70 p., 13 x 20 cm, rústica / Teatro / 1a ed. Rosario. Pluralia , 2026.

ISBN: 9786319078220

Colección PROSCENIO Nº 7

Treinta años antes del encierro, antes del luto feroz y de los muros blanqueados por el mandato, hubo deseo. Hubo un primer marido que no murió del todo, una hija que cantaba a contrapelo del silencio y un hombre rico dispuesto a imponer orden donde todavía ardía la memoria del cuerpo.

En el sur de España, cuando Bernarda aún no es la matriarca implacable sino una mujer desgarrada entre la pasión y el deber, el pasado regresa con cuchillo en mano y promesas incumplidas. Pedro Salgado, el Moro, vuelve para reclamar lo que considera suyo: la casa, la hija, la mujer. Don Antonio María Benavídez ofrece apellido, fortuna y respetabilidad. Entre uno y otro, Bernarda debe elegir —o creer que elige— mientras la pequeña Angustias hace estallar, a golpe de tamboril y copla obscena, la hipocresía de un mundo que se pretende decente.

Con una lengua filosa, musical y profundamente teatral, Patricia Suárez imagina el origen íntimo de un odio célebre. ¿Qué herida funda la tiranía? ¿Qué traición convierte el amor en mandato? Aquí late la escena que no vimos: el instante en que una mujer aprende que desear tiene precio y que el poder es, a veces, la única forma de no volver a perder.

Una tragedia con humor negro, canciones populares y violencia soterrada que ilumina, desde su revés, el mito lorquiano. Porque antes del silencio, hubo grito. Antes del bastón, hubo temblor.

Patricia Suárez nació en Argentina en 1969. Es autora de numerosas obras de teatro y varios libros de ficción. Como dramaturga escribió la trilogía Las polacas, basadas en los casos de trata de mujeres judías de la Centro Europa por la Zwi Migdal en las primeras décadas del siglo XX. En 2020 recibió el Premio de Teatro José Moreno Arenas de Granada por su obra Reproche. En 2021 se montó en el teatro Gala de Washington DC el musical Ella es y en Madrid su obra El fruto. 

En 2024 escribió una versión infantil de Don Quijote de la Mancha para niños, donde representó al Ama durante el mes de marzo en el Teatro Gala Hispanic de Washington DC. En 2024 recibió el VIII Premio de Teatro de Humor El Cigomático Mayor por su obra La última Navidad y el Accésit del Certamen Internacional de Teatro Mínimo Anima.T sur del Teatro Leganés por su obra Egberto. 

En 2025 estrenó la obra Quiéreme hasta la locura dirigida por Mónica Torres en LatinUs Theater Company, en Cleveland, Ohio y La vergüenza estrenada en Buenos Aires por Claudio Aprile y que trae a la escena la figura de Carl Vaernet, el médico nazi que experimentó en campos de exterminio y decía tener la “cura de la homosexualidad”.