180 p. 15 x 23 cm., rústica / Nazismo, Autobiografías, Biografías / 1° ed., Rosario, Germinal Ediciones, 2024.

ISBN: 9789508454492

¿Cómo digerir lo indigerible, nos preguntamos cuando lo que nos descompone se presenta en tu propia sangre, tu propio país, en tu propia tierra? Escrito en una segunda persona urgente y reflexiva a la vez -con ritmo y densidad formidables- ese “vos” nos envuelve desde las primeras páginas.  Lila Zemborain da un salto desde lo ominoso escondido y descubierto en su linaje, hacia otras barbaries, y renueva la pregunta por nuestra más o menos distraída connivencia.
María Mascheroni.

Culpa y vergüenza, rostro bifronte de un linaje no sólo escondido, también ominoso. La imagen del mal—frívola, banal—se vuelve punctum, movimiento radial, pesquisa sobre la verdad y el origen, una poética de la confesión. Diario, ensayo, narración, avatares precisos que definen la condición mestiza, plebeya, de su escritura.
Sandro Barrella

¿Desde qué perspectiva destacar este Álbum? ¿Desde la perspectiva ética? ¿La perspectiva de la honestidad? ¿Desde una poética del shock? ¿Desde su belleza escritural? He sido testigo del lento y razonado crecimiento de este proyecto tripartita. La abuela es el remolino, lo de afuera es la vida que nos hace girar en torno, nos guste o nos aterre. Una joya inusual, pulida por el tiempo interno.
Myriam Moscona

Lila Zemborain (Buenos Aires) vive en Nueva York desde 1985. Ha publicado siete libros de poesía que han sido compilados en Matrix Lux. Poesía reunida (1989-2019), junto con dos inéditos, Lengua bífida y Matrix Lux (2019). Además de varios libros en colaboración con artistas, ha publicado el libro de no-ficción Diario de la hamaca paraguaya (2013) y el ensayo Gabriela Mistral. Una mujer sin rostro (2002), ambos editados por Beatriz Viterbo. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, al francés y al catalán. Es co-fundadora y profesora de la Maestría de Escritura Creativa en Español de New York University, y organiza desde el 2004 la serie KJCC Poetry Series en esa universidad. En el 2007 recibió la beca John Simon Guggenheim por su proyecto híbrido de no-ficción y poesía Álbum.