144 p., 14 x 20 cm., rústica / Literatura  / 1ra. ed., CABA, Las Cuarenta, 2020.

ISBN: 9789874936202

Subtítulo: Diario de lectura

La lectura de un escritor. La potencia de las transfiguraciones de la obra de Trakl llevan al autor a un encuentro familiar, una intima aproximación. Hilvana un sólido tejido de impresiones compartidas y una paleta de colores que pone de manifiesto la máquina del escritor. 

Guillermo Saccomanno saca a pasear; literalmente; a Georg Trakl. Un diario de lecturas es eso: un nomadismo de las palabras que desencuentra el silencio; aunque desearía apuntar a él. Llevado de la mano por Saccomanno; Trakl conversa; dialoga; debate o disputa con quien se quiera nombrar del elenco de la cultura del siglo XX: de Rilke a Heidegger; de Hölderlin a Peter Handke; Béla Tarr o el zen. Sobre todo; Wittgenstein: si a este puede leérselo como poeta; a Trakl se lo puede hacer filósofo. No es exhibicionismo erudito. Es que Trakl permite encontrar la poesía por detrás de los grandes nombres; incluso en la observación minuciosa de una mosca. Y se la puede encontrar acá nomás: Trakl pasea por Olivos; por San Telmo; por la calle Carlos Pellegrini; por Villa Gesell. Conversando en rioplatense; por ejemplo; con la Pizarnik. ¿Un Trakl también ¿nacional¿; pues? Por qué no; entendiendo por eso no una ¿traducción¿ (imposible) sino una traslación del dolor universal a la vuelta de la esquina. Trakl le interesa a Saccomanno; como quien dice que una herida interesa al cuerpo.